Учебный центр железнодорожников, Техникум, СГУПС